我居然用ipad敲完了整篇repo……（跪

---

首先全場基本沒翻譯，YUI妹子主持得蠻好，很多問題沒讓平子混過去2333
大家反應也很有禮貌很熱烈，佩服了魔都妹子們的日文水平www

開場前各種搶廁所紀念章留言本熒光棒玫瑰花暫且不提（喂）
入場坐定後先是從S+A席妹子裏抽兩個人在接下來的環節上台獻花~

開場白由平子和路人交替念，平子剛出聲的時候，周圍已經是尖叫聲一片了><
最後見到了一身西裝出場的平子，然後……大家懂的ww

---

【問答環節】

1. 去了上海的什麽地方？
首先出來的自然是圍脖也有爆料的東方明珠，但event上介紹的重頭戲是豫園！【窩沒有去過窩敗了orz】
平子遊覽豫園的時候在斯達夫的要求下扮了一次導遊，錄了一段VCR然後在現場播放=3=
【平子吐槽：讓一個第一次去的人介紹，實在……】

主要介紹了三處，江爺爺提的「海上名園」，才子佳人幽會的「會心不遠」，以及三爪金龍w
最有亮點的還是會心不遠~平子有介紹走那條回廊要男左女右，結果他還是走了右邊……（炸
順便他在提到中國皇帝的時候一直在用「王様」然後發現不對趕緊改口說「帝」XD
說結束語的時候蟬鳴聲突然變大，于是平子在播完片子後笑稱自己在和它們較勁233
【片後本人吐槽：拍的時候被圍觀了，路人肯定都在奇怪「這是哪裏來的外國大叔」……然後底下妹子們自然是狂喊卡哇伊wwwww】

2. 原來想當保育員，後來卻成爲了聲優的原因？不能和wiki答案一樣！【窩不知道wiki答案是啥窩不配自稱平子飯orz】
想當保育員是因爲特別喜歡孩子（配上對小盆友揉臉摸頭動作若幹w）
但又因爲自己一直都喜歡看外國片+動畫，所以覺得當聲優的話也許可以給更多的孩子帶來歡樂=3=

3. 大家都知道平子喜歡白飯+味噌，那麽除此之外平子喜歡的洋食是？中華料理呢？
洋食：咖喱？？（疑問語氣w）
【台下妹子紛紛對咖喱算不算洋食表示異議……但平子實在想不出第二個于是pass~真是從頭到腳的和食派啊><】
最有興趣的中華料理：滿漢全席！！（毫不猶豫 【底下笑炸了ww

順便說到今天午飯裏覺得最好吃的東西，答案當然是（？）小籠包=3=
生煎【平子語：「焼き」小籠包】還沒吃，聽主持妹子說那是大家用來當早餐的然後大驚XDDD

4. 最近的工作主要是哪個領域的？對吹替遊戲抓馬動畫的工作，哪種比較上手哪個比較苦手？
因爲聲優的工作是有一定延遲性的，所以大家的「最近」對于平子來說可能已經是一段時間以前了><
如果是他自己的最近，那麽就是一些吹替和單人收錄的CD~

苦手和上手就很難說了……【開始各種打太極233】
基本來說他不大喜歡一個人收錄的工作（比如一個人讀整疊遊戲台本orz），
如果有人一起錄的話（二人以上）會比較容易有氣氛也比較容易進入角色w

5. 平子有很多哥哥類的角色，比如新安的記者哥，數星星的副會長，少女要減肥（誤）的鷹士，緋欠的大蛇等【還有什麽brother conflict然後我不記得了（喂 =x=另外其實平井桑也還有很多兄系……（小姐裏界出口在那邊請往右走】，覺得自己和哪個角色最像？如果自己有妹妹的話，會怎麽相處？
實際上平子只有弟弟沒有妹妹。但如果有的話，應該會是特別妹控的那類馬鹿哥哥ww
平子的假想場景：妹妹「尼桑烏魯塞！」平子「亞達呐~和尼桑一起玩吧~」
【等等這真的是哥哥而不是別的什麽奇怪的東西嗎ww】

相似角色方面，平子先把發言權給了台下的妹子~投票結果是新安那位最多（？）
不過主持最後還是沒放過平子，在投票後繼續抓住機會追問【妹子GJ！】然後平子回答在演繹角色的時候都會努力找角色和自己的共同點，所以多少都有些……
最後挑了大蛇因爲他自己也喜歡茶~

6. 吹替之前要做哪些準備？喜歡哪國的片子？
吹替和動畫類似，演之前首先還是要認真讀台本~接下來就是認真看片子，感受原音的音量語氣乃至和別人說話時候的距離=3=
比較麻煩的是配一些未上映的作品的時候，出于保密性的考慮會看黑白片，甚至有時還會馬賽克掉其他人……這種時候就比較難抓到感覺＞＜【平子說自己在這個領域還算新人，于是角色都是些路人A少年1什麽的233】

國別的話，對韓劇印象比較深刻，因爲韓語說話口型很大，和日文差異大……
在大家的期盼下（喂）最後改口說天朝劇www 不過自己也承認天朝小說電視他都看得不多啦……除了台本XDD

---

【中國豆知識】

遊戲環節，有關中國的12問~可以有三次向妹子們求救的機會，答錯懲罰遊戲，答對五問有獎=3=

1. 四大名著是？
封神西遊水浒紅樓四選一，平子排除了中間兩個之後選擇了求救233
被點到的妹子特別壞地說提示是「四個裏有一個不對」，于是最後還是平子自力更生……
不過最後還是因爲之前主持不小心說漏嘴所以選了正確的封神呢……好殘念！！（你夠
【話說果然紅樓夢在11區的知名度是最低的……】

2. 三國裡死在白帝城的是誰？
可選項爲孫曹劉+諸葛亮。問題一出來似乎有很多妹子表示自己也不知道于是我驚了（。
繼續求救的平子聽從建議選了亮亮于是吃到了唯一一次懲罰遊戲：學中文繞口令www
這個是全場捏他點（啥）于是我們稍後詳說=3=

3. 熊貓尾巴的顔色是？
這個我也真心不知道orz
然而碰巧有妹子的衣服上（？）印了熊貓而且是背面，于是直接亮出來給平子看ww 答案是白色！
【窩離那個妹子幾乎是對角線于是真心看不到她到底給平子看了啥……只知道是個前三排右手邊的妹子（掩面】
【補完：後來聽說給平子看的是平然製作的團衫+那姑娘是第一排的~圍脖的力量果然偉大！XD】

4. 中日十二生肖裡不同的是？
平子看到這條問題之後特別開心地用得瑟臉（喂）說我知道wwww
然後也立刻把正確答案「豬」報出來了><

5. 和上海緯度最接近的日本城市？
我用排除法猜是鹿兒島……（這人是地理廢orz
然後平子求助的姑娘也用不確定的語氣（笑）猜是鹿兒島，最後仍然正確什麽的實在是太殘念……（你真是夠了

6. 在日本是很有名的中華料理，但中國其實沒有的是？
又一個自力秒答ww 正解是天津飯~
【話說誰能告訴我11區的天津飯是神馬orz】

因爲至此平子已經正確了五題，于是遊戲結束，之前抽選的妹子之一上來獻了花握了爪＞＜
【全場第一個拉仇恨的妹子喲……你看見了大家血紅的雙眼嗎？！（你滾】


【獨樹一幟（別亂用成語！）的懲罰遊戲】
要求平子學習灰常經典灰常老少鹹宜的繞口令「十四是十四，四十是四十」XDD
主持先是用日文解釋了一遍，再分段教了「十四」「是」「四十」，台下也有非常整齊劃一的示範發音><

平子努力嘗試的第一遍後半完全念混了平舌翹舌，但第二遍超完美于是贏得了全場掌聲ww
可惜事實證明這只是瞬間記憶（喂）後來他主動再爆這句的時候，就變成了「sushi是sushi」（笑倒
平子你是有多愛壽司！！肯定是想吃夜宵了吧喂www（不對

---

【原創抓馬：天涯咫尺（題材：三國瑜亮）】

嘉賓君不二終于出場……角色是扮演孔明念台詞，然後平子是公瑾=3=
基本劇情是赤壁戰後，孔明在江上撫琴引來都督欣賞，兩人高山流水遇知音的一起聽琴+品評了梨花酒，並將其命名爲「梨花白」……最後的感慨是如果沒有各自的立場，也許歷史上兩位可能會是好友><
【最近猛刷三國戀中的我表示聽這倆互稱「孔明」「公瑾」感覺好微妙……（跪】

台詞基本是賣腐（。）平子的公瑾很主動很豪氣然後不二的孔明很猶豫很小媳婦（好吧這大概是功力的問題……
主角是平子于是公瑾台詞明顯多……孔明說得最多的一句話就是「そうです」（同情望
劇本在我終于快忍不了賣腐+棒讀的時候結束了……真是可喜可賀（目死（被揍
【是說雖然我之前有用力抵制不二君參演……不過最後淪落到正經的自我介紹都沒有也實在略可憐（？）】

【前半場到此結束，中間休息15分鍾】

---

【原創抓馬：十八相送（題材：梁祝）】

上半場結束前主持就有向平子介紹他即將要演繹的祝英台是個女扮男裝熱心學習（哎）的好孩子……不過平子非常敏銳的抓住了「女扮男裝」這個重點詞然後吐槽「所以是讓我演妹子嗎而且爲什麽是もちろん演妹子」233

下半場直接由抓馬開始，姑娘們看到平子披著粉紅色的越劇（？）戲服出來都瘋了XDDD
內容基本上是十八相送的白話文版，亮點是平子在讀英台OS時候的各種小媳婦聲和賣萌語氣（捂臉
不二在這場自然是役梁大哥，台詞仍然少……
不過棒讀+違和感沒之前那麽大，可能是因爲梁大哥本身也比較呆？（喂

抓馬結束後主持出來串場，平子在後台光速換衣www
中間主持妹子沒啥話說的時候，平子還從後台吼了一句「馬上就好大家稍等」（大概？），
然而事後我突然好奇他換著衣服的時候是誰幫他拿的mic……（小姐你爲什麽總注意一些奇怪的地方
千呼萬喚始出來的平子最後是私服出場，組合是靴子+牛仔褲+紅色T，看起來可精神（捧臉

---

【台詞環節】

主辦方之前就有在微博和網站上征集平子的名台詞，
但因爲平子在天朝知名度最高的角色（們）都是和諧物所以……你懂的（遠
Ivan！克哉！各種病嬌老師病嬌尼桑病嬌誠哥！QAQQQQQ（好像混進了什麽奇怪的東西

最後挑出來的五個角色是：
惡作劇之吻-入江直樹：太古老了2333 我回想平子的動畫角色時想起了誠哥但沒想起他……（揍
數星星-青空
新安-記者哥
绯欠-大蛇
愛麗絲-Ace：我圓滿了嘤嘤QAQQQQQ

因爲Ivan基本無望所以我就指望著用生黑洞活下去（喂）但因爲QR的知名度不敢抱太大希望……（掩
最後居然真的有！！雖然台詞很短殺必死也不多只是那段「我在哪裏都能迷路」宣言，但我圓滿了！！（合掌成佛
周圍也明顯有不少聲音小聲問「這誰？」平子也笑了笑說「這個啊~」
我一瞬間還有點擔心平子忘記黑洞聲線是咋樣的了，不過最後很完美喲(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
是說台詞環節全程我和咪醬都是用力抓著彼此的手然後越抓越緊……等到黑洞出來那刻我們大概（？）同時開始歡呼><
↑歡呼的同時這人略略有點哽咽……（目死
我已經不記得當時自己脫口而出的是啥了……希望不是エース様（炸

總之因爲各種各樣的原因（？）台詞部分略有點燃度不夠啦……
不過【我】（←重點）倒是很圓滿……（現在想起來還是團團轉mode

---

【中文教室環節】

屏幕上打出一個中文詞，然後讓平子在主持+妹子們的提示下猜中文意思=3=
原本的設計應該是沒提示的？但亞撒西的姑娘們看到本命一臉困惑的站在台上的時候自然就……（捂臉

總共有八個詞可以選~
因爲剛才的台詞裏最後一句是黑洞，
于是平子主動選了大紅色的那張☆*:.｡. o(≧▽≦)o .｡.:*☆
【由於姑娘們也沒想到所有的八個詞都會有時間看，所以前半一直都在撺掇平子選紅的粉的紫的2333】

1. 一馬平川
看到這個詞的時候首先是全場大笑XDDDD 主持妹子特別說明了此「平川」非彼「平川」，所以不是人名w
原本以爲平子會讀成「ひと うま ひらかわ」，結果他讀了「一」之後就接不下去了……然後我才醒悟他認不出簡體（爆
讀不下去的結果自然是一陣亂猜，不過最後會猜到「チビ」去是怎麽回事啦www
【振振有詞的平子：一是小，平川是我，于是最後就是平川很小！（所以「馬」是被當成「は」了嗎喂！！】
整個環節裏，解說完正確意思後平子都有讓大家示範詞語的中文發音然後努力學習ww
賣萌也要有個限度啊豈可修！(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))

2. 小紅帽
平子直接根據字面理解成了「小小的紅色帽子」，然後在大家的提示下（童話角色+他肯定知道）猜出了正確答案=3=

3. 便利店
無提示秒答出了コンビニ！
我疑惑了半天爲啥他會知道，直到後來葉君提醒我「便利」是日文詞……真是一語驚醒夢中人啊（默

4. 月光族
「月光」直接被平子連讀了，于是一號答案變成了晚回家的人233
下面的姑娘們自然是一陣狂喊「違う」（平子驚訝+羞澀+沮喪臉），也有人開始喊「給料」給提示www
又是一陣亂猜「打工者」「老板」之後，主持姑娘讓台下自認月光族的妹子們舉手，于是不出意外的（？）有一半妹子舉了（爆
最後公布正確答案後，主持追問了一句平子是不是月光，答案當然是否定的ww（配上用力把馬尼揣懷裏的動作♪(´ε｀ )

5. 馬馬虎虎
因爲有一馬平川的鋪墊，所以平子很自信地讀出來了「うまうま とらとら」！（大笑
第一反應是「兩只老虎仲良し的吃兩匹馬」什麽的……真是太意味不明wwwwww
台下姑娘一片吼「まあまあ」的，平子還以爲是在說自己的答案有點接近于是很驚訝（你也知道這答案很神奇嗎喂XDDD），
由主持解說才知道妹子們的意思是「馬馬虎虎=まあまあ」……
于是感慨了半天「勉強になりました」XDD

6. 空姐
被直譯成「そら あね」之後蠻順利的猜出來了呢＞＜

7. 棒球
底下妹子提示是一種運動，于是很快說出正確答案了~
亮點是發音學習部分，平子學著學著突然醒悟：噢噢就是「棒棒雞」的「棒」吧！＼(^o^)／
【于是爲毛是棒棒雞啊喂ww 平子一直在隱藏他作爲吃貨的一面吧其實www】

8. 老婆
這是最後一個詞，于是大家本就很期待~
點開發現是「老婆」的時候全場直接沸騰了*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*
平子慣例按字面解釋成「老婆婆」後，毫不意外地收獲了大家整齊劃一的「違う」，于是又是各種困惑www
這時候姑娘們本著愛和同情心開始給提示，我聽到的就有「嫁さん」「奧さん」甚至還有「女房」（炸
然而因爲版本太多所以平子一個都沒聽清XDDD
最後公布答案「妻」的時候，平子的第一反應是「好過分！爲什麽妻會是老婆！！」233
後來在主持解釋「老婆」是愛稱之後才勉強（？）納得了www

學發音環節自然又是各種殺必死~
在大家渴望的眼神沐浴下（？）主持妹子很上道的要求平子多念一次呼呼呼＞＜
平子也很上道的用了個微妙認真的語氣和pose來了句「老婆」，于是殺傷力max！血槽被強制清空！
【(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))是說不知道其他的姑娘們有沒有像我一樣被蘇到抓緊隔壁基友的手？（自重啊喂】

---

【抽獎環節】

學習環節結束之後便進入了最終的抽獎環節。
普通獎品是簽名照+海報+本子各五位，特殊獎品是平子在豫園親手挑的一個招財貓＞＜

而抽獎結果則是整次見面會最殘念的部分了（目死
嚴重懷疑抽獎箱沒攪勻（？）因爲抽來抽去都是一樓八排和二樓八排……（跪
整個16人抽下來，排除了事先說好沒獎抽的SS，S和A只抽中了三位有木有！！
二樓一點不比一樓少有木有！！最後的貓也是給了二樓有木有！！（抹眼淚
倒不是覺得什麽「給錢多的姑娘比較高貴」……
只是單純猜測買了SS到A的姑娘是本命飯的可能性會比較高，拿到獎品+能握爪會更開心……（再次抹了抹眼淚
QAQQQ反正我周圍的姑娘都是散發各種羨慕嫉妒恨氣場盯著那些幸運S上台領獎的妹子們啦……
【好不容易有個五排的卻又距離很遠……連求合照+蹭手（啥）都不能……（對手指（癡漢自重】

上了台的姑娘基本都是猛鞠躬，個別握了又握wwwww
有個抽到本子（？）的妹子帶著自家cos了大蛇的娃跑上去了，然後還有個妹子是從灣家來的？=3=
最後拿到招財貓的姑娘自然受到了全場的死光洗禮（不對
因爲送的是貓所以平子還附送了一句「ニャー」當贈品……麻吉烏拉亞麻系喲QAQQQ

---

【謝幕】

抽獎結束後則是平子出來說Ending啦~
大意是第一次出國又不會外語于是各種緊張，來到這邊發現大家都很亞撒西+日文很好才放松了下來~有機會還要再來中國！
【補充：問答環節說到食物的時候，平子特別殘念的提到因爲時間不對所以沒能吃到螃蟹……其實一直在惦記著吧233】


【安可】

在全場姑娘大呼「アンコール」+屏幕緩緩打出「衆裏尋他千百度，蓦然回首，那人卻在燈火闌珊處」後，
平子又出來謝了一次幕><
亮點是應下午有參加茶會的姑娘們的要求，用中文說了遍「我愛你」wwww
另外開場前抽選的姑娘之二再來獻了一次花~（繼續羨慕嫉妒恨臉

---

于是整場repo到此結束=3=（鞠躬
個人不擅長動作表情描寫于是真的只是流水賬……（捂臉
平子這次下了血本賣萌（啥）所以有特別多可愛的表情和小動作，
不現場看完全體會不了大家在現場時熊熊燃燒的瑪麗蘇之心(((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
【喊十句卡哇伊之後才想起來補一句卡闊伊什麽的我會說嗎！（揍】

全場下來可以給主持的YUI妹子一個好評，但主辦方整體果然還是有不少可以提高的地方……
比如很早很早就發完了的熒光棒，
還有前篇沈悶後篇好歹靠平子賣萌救回來的的現場抓（是說一人兩役也會好過棒讀吧囧），
以及那個殘念滿點的抽獎……（抽完之後周圍的氣壓真的超低……（抖

平子沒唱歌也算是個殘念點，不過超容易滿足的我光是看著生平子在面前吧啦吧啦說話就已經快升天了所以……（捂臉
另外我個人雖然覺得沒翻譯是好事（因爲可以留更多時間給平子說話），但畢竟可能會有些聽力不大好的姑娘……（同情拍
主辦在賣票之前最好還是說明下？否則略有詐欺嫌疑……（遠